svenska-danska översättning av arabiska våren

Arabiske ForårDet stormer i de lande, vi kalder vores naboer - det arabiske forår, frisk luft, lige meget hvilket billede vi bruger. Stormvindar sveper över de länder vi kallar våra grannar - den arabiska våren, förändringens vindar, vilket bildspråk vi nu väljer att använda oss av.Som Khaled Hroub skrev, har det arabiske forår vist, at frihed og værdighed er forhåbninger, som alle mennesker, alle nationer og alle folkeslag deler. Som Khaled Hroub skrev har den arabiska våren visat att frihet och värdighet är strävanden som delas av alla människor, nationer och folk.Baroness Ashton, De har allerede grebet ind i spørgsmålet om de egyptiske koptere. Imidlertid er forfølgelsen ikke blot fortsat, men i dag er det et bekymrende element i det såkaldte arabiske forår. Catherine Ashton, du har redan talat om de egyptiska kopterna. Emellertid fortsätter förföljelserna, och i dag är de dessutom ett oroande inslag i den så kallade ”arabiska våren”.

Ordbok